Endian e Università di Bolzano, la sicurezza nella Smart Mini Factory